Când soacra lui Phoebe, Doreen, a anunțat că vine să stea la ei pentru o săptămână, Phoebe a fost de-a dreptul entuziasmată de vizită. Încă de dimineață, s-a ocupat să facă din camera de oaspeți un spațiu călduros și primitor pentru Doreen. A pufnit pernele, a pus prosoape curate și moi, a aprins o lumânare parfumată cu lavandă și a umplut baia cu produse speciale, doar pentru a o face să se simtă ca acasă. Ca să fie totul perfect, s-a străduit să prepare niște brioșe cu merișoare și ciocolată, împachetate exact cum știa că Doreen le prefera.
Pentru Phoebe, acesta era un gest firesc. Era soacra ei, mama soțului ei, și oricât de dificilă putea fi uneori, meritase un efort pentru a fi tratată cu respect. În fond, era doar o săptămână. Ce putea merge rău?
Nu știa că Doreen avea alte planuri.
Soțul meu m-a pus să mă mut în camera de oaspeți
Când Phoebe a ajuns acasă de la serviciu în acea după-amiază, se aștepta să simtă aroma gătirii în aer, poate chiar celebra tocăniță a lui Doreen. Dar casa era liniștită, prea liniștită. Însă în loc de mâncare caldă și mirosuri primitoare, a găsit altceva. Un haos.
În dormitorul său, Doreen despacheta cu un aer de auto-suficiență, ca și cum ar fi fost în propria ei casă, aruncând hainele lui Phoebe pe podea fără nicio reținere. Rochiile ei preferate erau mototolite, pantofii ei fuseseră împinși neglijent într-un colț, iar dulapul ei era deja ocupat de hainele impecabil aranjate ale soacrei.
Pentru câteva secunde, mintea ei a refuzat să proceseze imaginea din fața ochilor. Apoi, în liniștea aceea incomodă, Doreen a ridicat ochii spre ea, cu un zâmbet călduros, ca și cum nu tocmai ocupase dormitorul gazdei fără permisiune.
— Oh! Bine că ai ajuns, Phoebe! a ciripit ea vesel. Fii o drăguță și mută-ți lucrurile în camera de oaspeți, vrei? Nici nu mai e loc aici cu toate bagajele mele.
Phoebe a rămas doar privind-o, incapabilă să înțeleagă cum s-a ajuns aici. Apoi, în cameră a intrat Jake, soțul ei, cărând al doilea bagaj al lui Doreen, ca un băiat de hotel.
— Hei, Pheebs, a spus el degajat. Poți să eliberezi camera? Mama are nevoie de odihnă. A avut un zbor lung. Tu te poți instala în camera de oaspeți pentru săptămâna asta. Eu voi dormi în birou, pentru că știi că spatele meu nu suportă patul din camera de oaspeți.
Pentru o clipă, Phoebe a crezut că e o glumă. Dar Jake vorbea serios.
— Îmi pare rău, ce-ai spus? a clipit ea, incapabilă să creadă.
Jake a oftat, ca și cum ea era cea care exagera.
— Hai, Phoebe, nu e mare lucru, iubito.
Încă o dată, a privit către Doreen. Se instalase confortabil în patul ei, derulând pe telefon, ca o regină ce tocmai preluase tronul.
— Sincer, dragă, a spus Doreen fără să-și ridice ochii. Este cel mai mic lucru pe care poți să-l faci. Familia are grijă de familie, până la urmă.
Phoebe a simțit cum ceva i se ridică în gât. Familia. Amuzant cum acest concept se aplica doar atunci când ea trebuia să facă sacrificii.
O lecție de neuitat
— Deci, să înțeleg corect, a spus Phoebe pe un ton controlat. Soluția voastră pentru a avea un oaspete în casă a fost să mă mutați pe mine din propriul dormitor?
Jake a făcut o grimasă.
— Ei bine…
— Tocmai ce am intrat și mi-am găsit hainele aruncate pe jos, a continuat ea. Asta vi se pare normal?
Jake și-a trecut mâna prin păr, evitând să o privească în ochi.
— Phoebe, hai să nu facem din asta o problemă.
În acel moment, Phoebe a înțeles. Nu era vorba doar despre dormitor. Era vorba despre respect, despre faptul că nici măcar nu fuseseră destul de decenți să discute cu ea despre asta.
Așa că a luat o decizie. Fără să ridice tonul, fără să se certe, a mers în camera de oaspeți, și-a făcut o valiză, a pus în ea strictul necesar, și a scris un bilețel:
Din moment ce voi doi aveți totul sub control acasă, vă las să vă descurcați. Bucurați-vă de săptămâna voastră împreună. Mă voi întoarce când casa va simți din nou a mea. Mult succes!
Apoi, cu telefonul pe silențios, a plecat. Unde s-a dus? La un hotel de lux, cu spa, room service și un pat king-size. Iar pentru că echilibrul e cheia vieții, a plătit totul cu cardul lui Jake.
Sursa: Soțul Meu Mi-a Cerut Să Eliberez Dormitorul Pentru Mama Lui
